12/31/2012

.judith.

blogin
blogi2
blogi3
blogi
blogi7
blogi6
blogi5
blogi4
We got bored during the photography lesson and decided to go take some pictures with Judith. It's so easy to work with her and it's such a shame that she will go back to Germany in January and then I won't have a possibility to use her as a model anymore. And of course that's not the only reason why I would miss her haha! But I have at least one photoshoot to do with her, before she goes!
*****
Tylsistyttiin valokuvaustunnilla ja päätettiin lähtee ottaa parit kuvat Judithin kanssa. Judithin kaa on nii helppo työskennellä ja harmittaa jo et se lähtee tammikuus takas Saksaan, millon mulla ei oo mahdollisuutta käyttää sitä mallina enää. Eikä se oo ainoo syy, miks ikävöisin haha! Mut ainakin yhet kuvaukset ois vie suunnitteilla, kattellaan jos jo joululomal sais jotakin aikaan!

12/29/2012

.the christmas ball.

blogiball
blogi2
blogi3
blogi4
blogi
Our school arranged the christmas ball and I have to say I was really suspicions whit it, but after all it was great fun. We were dancing the whole night (have to say that German boys had some pretty sick moves!) and all the teachers were drunk, which was pretty hilarious haha! Before the ball we invited couple people to our house to get ready and then our host dad drove us all to the ball. I was barely able to walk after the night and I still have a massive bruise on my leg, since someone step on it with a heel :-(
But it was all worth it!
******
Meijän koulu järjesti joultanssiaiset ja täytyy myöntää, et olin aika epäileväinen niiden suhteen, mutta loppujen lopuks mulla oli kyl ihan huippu kivaa. Tanssittiin koko ilta (saksalaisil pojilla oli kyl tosi hyvät tanssiliikkeet :-D) ja kaikki opettajat oli ihan kännissä haha! Ennen tanssiaisia kutsuttiin muutama tyyppi meijän luo valmistautuun ja sitten host iskä ajo meijät kaikki sinne tanssiaispaikalle. Illan jälkeen pystyin just ja just kävelee ja mulla on jättimäinen mustelma jalassa, koska joku astu sen päälle korkkareilla :-(
Mutta se oli kyl kaikki sen arvosta!

blogi5
Two last ones ©Alisha Jenkins, the pictures where I'm not in and the first one ©Vilma Kankkunen and others I don't know.

12/27/2012

.christmas in england.

lahjablogi
My gifts for Alisha (finnish chocolate, reindeer shotglass from finland and a jumper)//Mun lahjat Alishalle (fazerin sinistä, poroshottilasi ja villis
naamuliblogi
My look for Christmas Eve//Mun lookki jouluaatolle
lumifb
Got a white christmas after all! Well at least with our snow machine haha//Valkonen joulu sittenkin! Tai ainaki, koska meil oli lumi kone käytössä haha
ellis
Host family's grandchild and our dog//Host perheen lapsenlapsi ja meijän koira
blogi
On the left: Our about 200 presents On the right: My presents after opening//Vasemmalla: Meijän 200 lahjapakettia Oikeella: Mun lahjat avaamisen jälkeen
bogi2
A bit of our christmas decorations out side//Pikkusen meijän joulukoristeita ulkona
finleyblogii
The other grandchild//Toinen lapsenlapsi
spablogi
In the spa relaxing after the long day//Poreammeessa rentoutumassa pitkän päivän jälkeen.
English Christmas was really nice. At the christmas eve we got my host mum's daughters family to come over with their two boys and spend some time with them. We had all this little finger food and chocolate more than we would have needed. We watched some movies and played couple games. And when the little guys went to bed we carried around 200 presents in the livingroom and got to bed around one o'clock. I woke up a bit after seven when the little kids were running around all fuzzed about the presents.

At first we got some breakfast and then started to open the presents. Since we had so many packets it took about 2,5 hours to open them all. I got so many lovely presents and even my parents from Finland sent me something. After that we just chilled for a moment, boys played with their new toys, ate more chocolate and watched when the younger boy danced gangnam style. Soon we had our christmas dinner and it was so delicious!

When host mum's daughters family left we just wondered for a sec how empty, clean and silent the house was again and then we went to the spa to relax after a long day with my exchange sister and host mum. This christmas was really different, but so fantastic as well! And I've never seen such a fuss about christmas and probably will never see again.
*****
Englantilainen joulu oli kovin nautittava. Aattona meille tuli host äidin tyttären perhe kahen pojan kanssa ja vietettiin aikaa niiden kanssa. Meillä oli kaikkee pientä napostelu ruokaa ja suklaata mielinmäärin tietysti. Katteltiin siinä leffoja ja pelattiin muutama seurapeli. Kunhan pikkuset oli nukkumassa "pukki tuli käymään" eli me kannettiin ja aseteltiin noin 200 pakettia olkkariin. Päästiin nukkumaan siinä yhen jälkeen ja aamulla herätys oli seittemältä pikkusten toimesta, jotka intopiukeena juoksi alakertaan.

Ekaks syötii nopee aamupala (pekonivoikkareita muille ja mulle muroja, ku en pysty pekonia syömään) ja sit alettiinki availeen lahjoja. Sellanen 2,5 tuntia siinä sit vierähti et kaikki oli avattu ja kyllä sain niin paljon kaikkee ihanaa ja hyödyllistä. Vanhemmat ja isosisko suomesta oli mua myös muistanut kirjoilla, suklaalla ja ginan neuleella (ku Veera muisti ettei meillä oo Ginaa täällä). Sitten vähä chillailua, pojat leikki uusilla leluillaan, syötii lisää suklaata ja katteltiin ku nuorempi pojista tanssi Gangnam Stylee. Piakkoin oli sit jouluillallinen ja ai että ku oli herkkua!

Kun host äidin tyttären perhe lähti ni ihmeteltiin hetki, kuinka tyhjää, siistiä ja hiljasta talossa on ja sit siirryttiinki poreammeen puolelle rentoutuun vihtarisiskon ja äidin kanssa. Loppuilta vietettiin telkkarin ääressä rentoutuen ja ihmetellen. Oli kyllä tosi erilainen joulu, mutta silti aivan loistava! Ikinä ei oo kyllä tällästä hössötystä nähny joilun etee!

jouluprofiilikuva

12/25/2012

.wishing you a merry christmas.

lauramäalishafb
lauramäfb
lauramäalishacoverfb
minäfb
joulut
At the left-hand side you can see how the weather looks like in our backyard in Finland and on the right-hand side I'm proud Finnish and used all my editing skills to make that hat for myself. Can't believe that it's december and I can still wear only jumper when I go out (well at least if the sun is shining haha!) All the pictures are taken on the last day of school and only the very last picture is by me, but can't remember who was holding the camera in other ones.
MERRY CHRISTMAS TO EVERYONE!
ps. I think I have enough chocolate for this christmas
pps. I made a formspring account, so questions please!
*****
Vasemmalla näätte millanen sää meijän takapihalla suomessa on ja oikeella sit mä isänmaallisissa joulutunnelmissa + hieno tonttulakki, johon kulutin kaikki editointitaitoni. Ihan uskomatonta, et on joulukuu ja voin edellee mennä vaan collaril ulos (ainaki jos aurinko paistaa hehe!) Kaikki kuvat on viimeseltä koulupäivältä ja vaan toi suklaakuva on mun ottama, mut en muista kuka on sitä kameraa pidelly muissa kuvissa.

HYVÄÄ JOULUA KAIKILLE!
(englantilaisittain 25. päivä)

ps. tänä jouluna ei pitäis suklaa loppua kesken!
pps. tein formspringin, eli eiku kyselee!
suklaafb

12/23/2012

.dreaming of a change.

gingeri3fb
lävistysfb
As you can see from the first picture I'm "slightly" more ginger now! And in the second picture I wanted to try how that lip piercing (that I've wanted for 2 years now) would suit me. Well what do you think about my "new" hair and opinions about the piercing please! :-)
*****
Kuten ekasta kuvasta näkyy ni hiukset on nyt "vähä" oranssisemmat! Ja tokassa kuvassa kokeilin, et mites toi lävistys, josta oon haaveillu kaks vuotta, sopis mulle.
Mut mitäs tykkäätte uusista hiuksista ja mielipiteitä tosta lävistyksestä otetaan myls vastaan! :-)

12/20/2012

.hippies part two.

blogi10
blogi8
blogi5
blogi3
blogi2
blogi7
blogi4
blogi
blogi11
blogi9
blogi6
I took the pictures while my summer holiday, but at the time I edited them really badly. So now I decided to take them to my desktop again and sort them out. I'm much happier with these than with the previous ones, but I still see some improvements that I could make.
What you guys are thinking about? :-)
******
Otin nää kuvat jo kesälomalla, mut niiden editointi oli sillon tosi huono. Päätin siis ottaa nää editointiin uudelleen ja koittaa tehä vähä parempaa jälkee tällä kertaa. Oon näihin paljo tyytyväisempi, ku niihin aikasempiin, mutta kyl mulla silti vie on muutamia juttuja, joita parantaisin.
Mitäs te tykkäätte?

12/17/2012

.portraits in style of ellen kooi.

blogiii
bloggii4
blogiii7
blogiii2
blogiii3
blogiii15
blogiii11
blogiii5
blogiii13
blogiii12
blogiii4
blogiii14
blogiii16
As the title says these pictures are taken in style of Ellen Kooi and I'm using them for my A2-photography's sketchbook. Some of you might have seen some of the pictures in my facebook page already, but here's some more haha. This was my second time doing portraits with a narrow aperture and I have to say that I'm pretty excited about these pictures!
Well what do you think? Any absolutely favourites? You all have been so quiet lately :-(
*****
Kuten otsikko sanoo, ni näissä kuvissa oon mukaillu Ellen Kooin tyyliä ja käytän näitä mun A2-tason valokukausen kurssityössä. Jotkut kuvat onkin ollu jo esillä blogin facebook-sivulla, mut täs vie vähä lisää. Tää oli mun toka kerta ku käytin pientä aukkoo muotokuvissa ja pakko sanoo et oon kyl aika innoissani näistä kuvista!
Mitäs tykkäätte? Nouseeko joku kuva ylitse muiden? Ootte ollu niin hiljasia viimeaikoina :-(