8/30/2012

.my camera.

fleet foxes - he doesn't know why

You've been asking quite a lot about my equipment and lenses even tho there's some info about them at the end of the page, so I thought about doing a post about these!
*****
Kyselette aika paljon mun objektiiveista ja kalustosta noin ylipäätää, vaikka ne tuolta altakin löytyy, ni ajattelin sit tehä teille tälläsen kattavamman postauksen näistä!
kollaasi3
kollaasi
kollaasi-2
This one I use mostly on portraits (as you can see). Actually this lens is totally shitty; it feels very plastic, makes huge noise and it's automatic focus is very slow and quite often not where it's supposed to be. Why do I use it then? - Well the aperture is widest of all my lenses and it was cheap. Quality-price ratio is really on its place!
I bought this with my parents as a birthday gift.
*****
Tätä linssii käytän enimmäkseen muotokuvissa, kuten näkyy. Oikeestaan tää linssi on ihan surkee; muovisen tuntunen, pitää kamalaa ääntä ja automaattitarkennus on tosi hidas ja usein väärässä paikassa. Miks mä sit ees käytän tätä? - Koska sen aukko on isoin, mitä mun kalustosta löytyy ja tää oli halpa. Hintalaatu suhde on siis todellakin kohdallaan!
Ostin tän mun vanhempien kanssa synttärilahjaks itelleni.

kollaasi21
kollaasi21-2
This one I use when I have to be far away of the target. So I don't use it so much. I got this with my first camera.
*****
Teleputkee käytän vaan, kun mun pitää olla kaukana kohteesta. Eli tälle ei oo ihan hirveesti käyttää. Tää tuli mun ekan kameran mukana.
kollaasi18
kollaasi18-2
I use this when I want to have wide-angle or when I'm not sure what kind of lens I should have (well I'm all the time carrying at least two lenses with me anyway :-D). I didn't like this one so much before the trip we had in Turkey, but there I realized how fun it is that wide-angle changes the proportions (the picture on the right).
I bought this one on last december when I finally had the chance to sell the horrible lens that came with my last camera!
*****
Tätä käytän yleensä, ku haluan laajakulman tai ku en oo varma mikä putki pitäis olla mukana (tosin yleensä mul o vähintään kaks lasia repus). En tykänny kauheesti tästä lasista ennen Turkin matkaa (koska aukko on niin pieni), mutta sie huomasin kuinka kivaa se on, kun laajakulma väärentää mittasuhteita esim kuva oikealla.
Ostin tän viime joulukuussa, ku viimein löysin ostajan sille hirveelle kittiputkelle!

kollaasi15
kollaasi15-2
Well this one is naturally for macro-pictures and I really like it how close you get with this one! But I also used this for portraits before I got that 50mm lens. This one has smoother bokeh than in 50mm lens, so I should maybe use this one more...
I bought that at last autumn and this must have the most quality of my lenses!
*****
Macroputki luonnollisesti macrokuviin ja kyl todellakin tykkään, kuinka lähelle tällä pääsee! Käytin mä tätä myös muotokuviin ennen, ku hommasin 50mm lasin. Tässä tosin on pehmeempi bokeh ku siinä, joten pitäis käyttää tätä varmaa enemmänkin.
Ostin tän viime syksynä ja tää on varmaan laadukkain putki mitä multa löytyy.

kollaasi12
kollaasi12-2
Well I use fisheye mostly in parties, but sometimes the effect is nice also in normal situations. I really like to use flash with fisheye. I just have a bad habit of forgetting I have this :-D
I think I bought this at autumn 2010.
*****
Fisuu käytän lähinnä bileissä, mutta joskus toi efekti on ihan kiva tavallisissakin tilanteissa. Erityisesti tykkään käyttää fisua salamalla! Harmi vaan, että mul o paha tapa unohtaa, et mä omistan tän :-D
Ostin tän kai 2010 syksyllä.

kollaasi9
My flashlight. I wasn't sure which photos were taken with this so you won't have an examples. But this is great!
*****
Mun salama. En ollu varma mihi kuviin olin käyttäny tätä, ni siks ei esimerkkikuvia. Mut tää on kuitenkin ihan paras!
kollaasi6
kollaasi6-2
And my lovely polaroid! Ahh I'm in love!
*****
Ja vikana mun ihana polaroid! Oon rakastunu!

8/28/2012

.now panic and freak out.

haloo helsinki - maailman toisella puolen

puut
fisua
blgi2
I've been thinking all the time that I'm not nervous about my exchange-year. And closer it has get the less nervous I've been - until couple days ago. I still think that I'm not nervous, but I think my body is not thinking the same way. My stomach has been killing me, I can't really eat anything and I'm tired all the time even I've been sleeping about twelve hours. I hope this will end before our time in London, 'cause it wouldn't be so fun being sick in the camp.
Luckily all my packing is nearly done - only camera and computer are missing. It's scary to think if I have forgot something super important, but well I think nothing is as important as my camera and it would be impossible for me to forgot it!
Today we'll be having a farewell dinner with my family (with friends we celebrated already on weekend, and I'll be posting about that later). Dad is making good food, we'll be going to sauna and watching one great finnish movie. And after twelve hours we'll be already driving to the airport!
WOW! It's so hard to imagine that less than a day one of my biggest dreams is coming true!

I have preset you some posts, but I'm not sure if our hotel we'll be having internet connection so I'm not sure if I can accept your comments during my time in London. (But it would be nice to have them anyway ;-)) But I'll be telling you about London and all my English stuff when I'm in the host-home!
Wish me good luck!

*****
Oon kokoajan ajatellu etten oo jännittäny tätä mun vaihtovuottani. Ja mitä lähemmäks se on tullu, sitä vähemmän oon jännittäny - ainakin viimepäiviin asti. Edelleen ajattelen, et mua ei jännitä, mut tuntuu vähän, et kroppa on erimieltä. Vatsa ollu kipee monta päivää, en pysty syömään oikeestaan mitää ja oon kokoajan väsyny, vaikka oisin nukkunu kakstoista tuntia. Toivon vaan, et tää menee ohi ennen, ku ollaan Lontoossa, koska ei ois kivaa olla kipee leirillä.

Onneks mun pakkaukset sentää on jo melki valmiit - vaan kone ja kamera puuttuu. On pelottavaa ajatella, et oisin unohtanu jotain supertärkeetä. Vaikka eipä sellasta elintärkeetä mun mukaan oo lähössä muuta, ku kamera ja voin olla varma, että sitä en oo unohtamassa!

Tänää vietetään mun läksiäisillallista perheen kesken (viikonloppuna juhlin jo kavereiden kaa ja siitä lisää sit myöhemmin). Luvassa on iskän herkkuruokaa, saunomista ja hyvä suomalainen leffa. Ja kahentoista tunnin päästä oonkin jo matkalla Helsinki-Vantaalle!
HUI! Vaikee kuvitella, että alle vuorokauden kuluttua yks mun suurimmista unelmista toteutuu!


Oon ajastellu teille pari postausta siks aikaa, kun oon Lontoossa. En kuitenkaan tie onko mulla siellä missään vaiheessa nettimahdollisuutta, eli en oo varma voinko hyväksyä kommentteja (jotka on tietysti enemmän, kuin toivottuja siitä huolimatta ;-)). Kerron teille sit Lontoosta ja muista Enkkujutuista, ku oon päässy mun host-perheen luo.
Toivottakaa onnee!

blogi-2

8/26/2012

.a disposable camera.

the smiths - asleep

film
film4
film2
film5
film6
film3
film7
blogi4
blogi7
blogi8
The pictures I have took with a disposable camera. 25 pictures and 12 that I like... Oh, I'm miserably bad at this :-( Well I'll be having one (or maybe couple if I buy more... kehkeh) of these in London and I hope I'll get better!
I just have this terrible little (or not so little) perfectionist in me and I want to make this right!
Well what do you think? And have you been using disposable cameras, how was it?
*****
Kertakäyttökamerakuvia (jee yhdyssana!)! 25 kuvaa, joista 12 tyydyttää mun vaatimukset. Aika surkeesti mä siis vedin :-( Noo mul on yks tällänen Lontoos (mut taidan ostaa vie pari lisää) ni ehkä mä sillon oon parempi!
Mul on vaan tällänen ärsyttävä pikku perfektionisti mun sisällä, joten pakko onnistua tässäkin.

Mut mitäs te tykkäätte ja ootteko ite käyttäny kertiskameraa, onnistuko paremmi ku mul? :-D

8/24/2012

.before after.

disco ensemble - drop dead casanova

ba2-2
ba3
ba4
ba
Edited with Picasa3.
And hey there's this enquiry at the end of my site and it's closing soon, so please leave your answer!
*****
Muokattu Picasa3:lla
Kysely tuo sivun lopus sulkeutuu täs kohta, ni vastailkaas sinne vie mielipitetänne!

8/22/2012

.seven days left.

skins version - wild world

blogi3
blogi6
blogi4
blogi2
blogi
blogi7
blogi5
Only a week left in Finland and I must say, I could leave at right this second! I just really need to get to different circles and I'm just so ready to leave, that all this Finnish stuff just doesn't really get me excited. Of course I'll miss my family and friends, but it's only ten months, but there will be just so many new and interesting thing!

Last week I got my subjects and I'll be studying photography, media, textile and English language. I had the chance to choose all the subjects by myself. I'll be studying in sixth form, which is kinda like high school.
Somebody had already asked if I'll be wearing school uniform, but no. It would maybe be easier, cause we have a dress code that I'm not 100% sure of and I'm bit scared that I'll be wearing wrong kinda clothes on a first day. Well I won't be able to wear a dress, that's for sure! It should be decent length and I have no idea what's the decent length for English people :-D

Packinf is pain and I think it's the hardest thing in exchange-year. Well, of course it's not, but it really feels like it! I think that I have to send some of the stuff there, 'cause I can't close my suitcase. I'm not a big shopper so I don't have the guts to leave with only a few clothes. Plus I need to have school clothes and the free time clothes, 'cause I don't want to use only long trousers and plain tops.
In addition to clothes I only have very important stuff with me, like shoes, medicine, computer, souvenirs and my camera stuff! I wouldn't even consider leaving something to Finland :-D

Orientation camp in London must be the best! First I'll be seeing Judith, my new sister from german and also we'll be having all kind of fun stuff to do. For example will be visiting London Eye, St. Pauls, Buckingham Palace, Madame Tussauds, Camden Town and boeat trip to thames!
Quite tourist stuff, but I don't mind, 'cause I've never visited in London or even England! I can promise to do couple London-post afterwards ;-D

And hey if you have any tips for exchange-year or staying in England, I'll be more than happy if you could share them :-)
PS. I hope that no one is annoyed by these exchange-student posts!
*****
Viikko Suomessa oleilua vielä jäljellä ja pakko sanoa, että ei kyllä yhtään jaksais. Haluisin vaan nyt lähtee samantie! Kaipaan kipeesti maisemanvaihdosta ja oon jo niin asennoitunu lähtemiseen, ettei suomijutut enää kiinnosta. Totta kai mulla tulee ikävä perhettä ja kavereita, mutta se on vaan kymmenen kuukautta ja sie on kaikkee niin uutta ja niin kiinnostavaa!

Sain viime viikolla varmistettua mun kouluaineet ja tuun opiskeleen valokuvausta, mediaa, tekstiilikässää ja englanninkieltä. Sain valita noi kaikki aineet ite, eikä mulla ollu mitään pakollisia. Opiskelen siis sixth formilla, mikä vastais ikääku suomalaista lukioo.
Multa oltiinkin jo kyselty, että onko mulla koulupukua ja ei oo, vaikka se alkaa ton pukukoodin kanssa jo tuntuun helpommalta vaihtoehdolta. En oo siitä pukukoodista ihan 100% varma ja siks pelottaa, että ekana päivänä meen ihan väärin pukeutuneena. Hametta en ainakaan uskalla laittaa, ku koodi sanoo, että niiden pitää olla "tarpeeksi pitkiä", mitä ikinä se sit engelsmannien mielestä tarkottaakaan.

Pakkaaminen on tuskaa ja oon nyt sitä mieltä, että se on vaikein juttu koko vaihdossa. Eihän se tietysti niin mee, mutta siltä se tällä hetkellä tuntuu. Musta vähä tuntuu, että päädyn siihen ratkasuun, että osa kamoista lähetetään mulle. En oo mikään suuri shoppailuihminen, joten en uskalla lähtee hirveen vähillä vaatemäärillä liikenteeseen. Plus tarvin erikseen koulukelposiavaatteita ja vapaa-aikavaatteita, mua ei nimittäin kauheesti houkuta ajatus kulkee koko vuotta yksvärisis, printittömis topeis ja pitkissä housuissa.
Vaatteiden jälkeen sie onkin vaan välttämättömiä asioita, kuten kengät, lääkkeet, kone, tuliaiset ja kamera! Eikä kyl tulis mieleenkää mitää noista karsia :-D

Lontoon orientaatioleiri tulee varmaa olee huippu! Ensinnäkin tapaan Judithin, mun saksalaisen vaihtarisiskon, ekaa kertaa ja sen lisäks meille on järkätty vaikka mitä ohjelmaa. Leiri pitää sisällää mm. London Eyen, St. Paulsin katedraalin, Buckingham Palacen, Madame Tussaudsin, Camden Townin ja veneretken Thamesilla! Aika turistimeininki, mut ei haittaa mua, joka ei oo koskaan sinne Englanninmaalle päässy!
Lontoo-postauksia voi olla kyl luvassa sit muutama ;-)

Otan hei kaikkia vinkkejä vastaan liittyen vaihtovuoteen tai Englantiin ja juttuihin, joita sie pitäis kokee! Eli jos on jotain sydämellä, ni kertokaa ihmeessä :-)
PS. Toivottavasti ketään ei ärsytä nää mun vaihtarilöpinät!

8/20/2012

.my first video.


I've been thinking about making this kind of video from my trip to London, but 'cause I haven't done it before (I've took a one video before these) I thought I should practice. So last week I took some small videos during one day and edited them into this.
I know it's very amateur and all, but it's important for me. And no one is perfect on their first time!
Now I just have to practice practice and practice!
PS. If you are a video-professional I'd be more than thankful for your tips :-D
PPS. There's a little enquiry at the end of the page, and I would appreciate if you could answer to it!
*****
Oon aatellu tehä tälläsen videon mun Lontoon matkasta, mut en oo koskaan aikasemmin tehny mitää videojuttuja (kuvannu videoo kerran ennen tätä), joten ajattelin et harjottelen vähä etukätee. Otin sit viime viikolla yhen päivän aikana muutamia klippeja ja editoin ne tälläseks.
Tien et täs on tosi paljon amatöörivirheitä, mut toi video on silti tärkee mulle ja kiva muisto katella Englannissa. Enkä mä voi olettaakkaan, et oisin heti täydellinen.
Reeniä reeniä vaa!
PS. Vinkkejä videoasiantuntijoilta otetaan vastaan :-D

PPS. Vastatkaa kyselyyn tuolla sivun lopussa!

8/18/2012

.the water fight.

florence + the machine - what the water gave me
hall & oates - you make my dreams come true



blogi7
blogi6
blogi11
blogi9
blogi8
blogi10
blogi
blogi5
blogi2
Last weekend I noticed that there's "a great water fight vol. 2" arranging in Tampere so I thought it would be nice to take some photos from there. And as you can see I got quite a big bunch of them! Atmosphere was great, weather was warm everyone seemed to have a goof time!
This time I just took photos, but it would be also nice to be part of it! Maybe next time then ;-)
******
Tampereel järjestettii viime viikonloppuna "Suuri vesisota vol. 2" ja ajattelin et sen kuvaaminen ois kivaa. Kuten näkyy, ni kuvia tulikin sit vähä isompi määrä! Tunnelma oli mahtava, sää lämmin ja kaikilla näky olevan kivaa!
Täl kertaa olin vaan kuvaajana, mut ehkä seuraavalla kerralla oon ite vesipyssyn kaa heilumassa! ;-)

8/16/2012

.the best time of summer.

mumm-ra - now or never

blogi3
blogi
blogi11
blogi6
blogi10
blogi8
blogi5
blogi2
kollaasi3
blogi4
blogi7
blogi9
blogi12
blogi13
We spent some awesome time at our summer cottage with my friends!
I don't really know what should I tell you about it. Well I can say that the wether was lovely (yes really - I'm not lying!) and the lake's water felt sorta warm too, so we swam a lot. We also watched some tv, ate a lot of junk food and of course played 'mölkky', which is finnish 'cottage game'. Well I was very bad at it, so I just counted our points :-D
This was absolutely one of the best things in summer!
*****
Meil oli ihan mahtavaa mun kavereiden kanssa meijän mökillä!
En oikein tie mitä uskallan kertoo siitä teille. Mutta ehkä voin paljastaa, että sää oli tosi ihana (nii-i, voitteko uskoo!) ja vesi oli kans vähä ikää ku lämmintä, joten uitiin aika paljon myös. Katottiin myös telsuu, syötiin roskaruokaa ja tietysti pelattiin mölkkyä. Harmi vaan, et olin niin surkee, et tyydyin sit laskee vaa pisteitä :-D
Mutta tää oli ehdottomasti yks parhaimpia juttuja kesässä!