1/19/2013

.2012 part two.

blogiheinä
I don't remember a lot about July, but here's some bits:
° My work place was shut down for a month so I had my holiday
° Travelled to Turkey
° Took my first proper underwater pictures
° Had early morning photoshoot by myself and one with Sara as well
° Again doing a lot of documentary photography because of my trip to Turkey
° Already started to pack and panic about my exchange year
******
Heinäkuusta en muista ihan kauheesti juttuja, mut täs pari:
° Työpaikka oli suljettuja, joten sain kuukauden loman ennen elokuuta
° Matkustin Turkkiin
° Otin ekat kunnolliset vedenalaset kuvat
° Harrastin aamuvalokuvausta itekseni ja Saran kanssa
° Ja taas kerran mulla oli paljon dokumentaarisia valokuvia blogissa, koska Turkissa sitä tuli tehtyä enemmä ku laki sallii
° Aloin jo pakkaan ja panikoimaan vaihtovuodesta

blogielo
In august I had loads of stuff to do:
° I went to our summer cottage with friends and saw most of the guy friends properly for the last time before I left
° Got my disposable camera pictures developed and got really excited about them!
° Enjoyed the summer days in water fight and spending days with friends at the beaches or at the city
° Had photoshoot at 3 am once again
° Went to Helsinki and spend a sister day with my sister in a zoo
° Tried to spend as much time with my friends as possible
° Worked trough the whole month
° Celebrated Hilma's birthday
° Spent the perfect farewell weekend at our summer cottage with just closest girlfriends
° Paniced about packing
° Moved to England
*****
Elokuu oliki superkiireinen:
° Mentii meijän mökille kavereiden kanssa ja hyvästelin suurimman osan jätkäkavereista siellä
° Kehitin mun kertiskameran kuvat ja rakastuin!
° Nautin kesäpäivistä kavereiden kanssa rannalla ja keskustassa ja osallistuin vesisotaan
° Taas kerran mul oli kuvaukset kolmelta aamulla
° Kävin Helsingissä ja vietin siellä siskospäivän Veeran kanssa Korkeesaaressa
° Yritin viettää mahollisimman paljon aikaa kavereiden kanssa
° Olin töissä koko kuukauden
° Juhlin Hilman synttäreitä
° Vietin täydellisen läksiäisviikonlopun mökillä parhaiden tyttökavereiden kanssa
° Panikoin pakkaamisesta
° Lähin Englantiin

blogisyys
° LONDON!!
° Published some more polaroids
° Got in the host family and fell in love with my room
° Had couple photoshoots
° Explored Haverhill and Cambridge
° Did my first proper photoshop thingie picture
° Tried my best with English and got maybe a bit better
° Started to make friends in England
*****
° LONTOO!
° Postailin lisää polaroidei
° Pääsin host perheeseen ja rakastuin mun huoneeseen
° Järkkäsin parit kuvaukset
° Tutkiskelin Haverhillia ja Cambridgee
° Tein mun ekan "monimutkasemman" muokkauksen photoshopis
° Yritin parhaani englanninkielen kanssa ja kehityin ehkä pikkusen
° Aloin saamaa kavereita Englannista

blogiloka
I don't remember a lot about october...
° Went to Cambridge every weekend of the month
° Went to London to see We Will Rock You -musical
° Had two photoshoots
° Lived normal life in England
*****
En muista paljookaan Lokakuusta...
° Menin Cambridgeen joka viikonloppu
° Käytii Lontoos kattoon We Will Rock You -musikaali
° Kuvasin kaksis kuvauksis
° Elin vaan normielämää Englannissa

blogimarras
° I moved to my new family and everything got so much better in here!
° Had my first Bonfire night in Cambridge
° Took loads of pictures of myself
° Got my first Halloween!
° Enjoyed the warm and sunny autumn days...
° ...And the cold and foggy ones as well
° Started my photo challenge, which hasn't went so well so far
*****
°Muutin uuteen host-perheeseen ja kaikki meni heti paljon paremmin!
° Vietin mun ekaa bonfire-yötä Cambridgessä
° Otin liikaa kuvia mun omasta naamasta
° Vietin ekaa kertaa Halloweeniä!
° Nautin lämpimistä ja aurinkoisista syyspäivistä...
° ...Ja kylmistä ja sumusista myös
° Alotin kuvaushaasteen, joka ei oo edenny kovin hyvin

blogijoulu
° Went to London, Birmingham and Cambridge
° Had five photoshoots
° Experienced massive English Christmas
° Got to hostfamily's spa for the first time on Christmas Eve
° Had awesome time in the Christmas Ball!
° Met relativies of my host family several times
° Missed my family and friends a lot
° Spent weird, funny and perfect mornings, days, evenings and nights with Alisha
° Spent the new years eve at the Seaside
*****
° Käväsin Lontoos, Birminghamis ja cambridges
° Kuvasin viidet kuvaukset
° Koin valtavan englantilaisen joulun
° Pääsin host perheen poreammeeseen ekaa kertaa
° Vietin mahtavan illan koulun Joulu tanssiaisissa
° Tapasin host-perheen sukulaisia useempaan otteeseen
° Ikävöin perhettä ja kavereita Suomessa
° Vietin outoja, hassuja ja täydellisiä aamuja, päiviä, iltoja ja öitä Alishan kanssa
° Vietin uuden vuoden rannalla


So this was my year and it had maybe been the best year of my life, but I think that this year will be even better!
*****
Eli tää oli mun vuosi ja luultavasti paras vuosi tähän mennessä, mut veikkaan et tää vuosi tulee oleen vielä parempi!

6 comments:

  1. tämä on oikein kiva tarina vuodesta 2012!

    ReplyDelete
  2. wau noi mustavalkoiset utuiset kuvat järveltä(!) oon pitkään jo nähnyt unia, että oon ottamassa aamunsumussa järvellä kuvia, mutten vieläkään ole päässyt sitä toteuttamaan (ehkä ei tässä talven sumussa, joten kesää odotellessa) ootko tehnyt jotain erillistä postausta noilla kuvilla aikaisemmin?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos!
      Ja täs on näitä aamuvarhasten kuvausreissujen tuloksia:
      http://vilmahang.blogspot.co.uk/2012/07/where-is-my-love.html
      http://vilmahang.blogspot.co.uk/2012/07/it-was-at-430am.html
      http://vilmahang.blogspot.co.uk/2012/08/it-was-430am-part-two.html :-)

      Delete
  3. tykkään niin sun blogista! :)

    ReplyDelete

Leave a comment!